- Подача заявления на бракосочетание
- Консультирование по вопросам сбора необходимых документов
- Проверка правильности готовых документов
- Оплата всех государственных пошлин и сборов
- Подготовка и подача документов для бракосочетания
- Согласование и координация с мэрией
- Налог мэрии
- Сопровождение в мэрию на следующий день после церемонии и обратно для получения свидетельства о браке и начало процедуры легализации
- Бронирование места проведения церемонии
- Координация свадебной церемонии
- Отправка апостилированного свидетельства о браке на греческом языке в Россию (апостилированное, заверенное в Консульстве свидетельство о браке Вы сможете получить в течение 1-2 месяцев с момента проведения церемонии по почте)
- Встреча с координатором на о.Санторини (за день до церемонии)
- Присутствие представителя нашей компании на церемонии
- Координация церемонии на площадке
- Услуги переводчика во время церемонии
- Предоставление двух свидетелей на церемонию бракосочетания
- Букет невесты, бутоньерка жениха
- Свадебный торт украшенный в стиле свадьбы
- Музыкальное сопровождение на церемонии
- Базовые украшения места в зависимости от площадки, большой ассортимент декора (свечи, подсвечники, коробочки для колец и т.д)
- Тематическое оформление стола регистрации
- Полная информационная поддержка при организации свадебной церемонии и банкета, а также организация досуга на острове (помощь в бронировании необходимых вам услуг и т.д)
- Подбор перелетов и отелей
- Подарок от компании: угощение от свадебного координатора при встрече
- Свидетельство о бракосочетании на о. Санторини
- Свадебный подарок от нашей компании: корзинки с лепестками роз для осыпания жениха и невесты
Что учитывать при подготовке к официальной регистрации брака в Греции?
Бракосочетание за границей требует скрупулёзной организации: нужно не только пройти через стандартные этапы свадебной подготовки, но и собрать специфический комплект документов. И более того — делать всё это удалённо.
Готовясь к официальной церемонии, сверяйтесь с удобным чек-листом необходимых дел:
- Выбор даты и времени.
Если вы планируете совместить регистрацию и последующий отдых, внимательно подбирайте подходящую дату, чтобы избежать сезона дождей или излишней жары. Оптимальное время для свадьбы на Санторини – сентябрь: бархатный сезон, с умеренно тёплым солнцем но все ещё тёплым морем. - Формат торжества.
Камерная церемония для двоих или большая греческая свадьба? Торжественный ужин или вечеринка? Ответы на эти вопросы помогут выбрать место, идеально подходящее именно для вашей свадьбы - Аренда площадки для церемонии
Санторини — популярный курорт для свадеб и отдыха, поэтому площадку следует выбрать и забронировать заранее. Чем раньше вы определитесь с датой свадьбы, тем больше шансов забронировать понравившуюся локацию. На странице «площадки» мы собрали самые привлекательные свадебные площадки Санторини: роскошные отели, рестораны с гастрономической кухней, виллы, и великолепные площадки с панорамным видом (например, жемчужина острова – Santorini Gem или прекрасная площадка роскошного отеля-виллы Villa Irini). Стоимость аренды площадки зависит от продолжительности торжества и количества гостей. Как правило, стоимость включает в себя традиционный декор, стулья и арку для бракосочетания. - Сбор и подача документов для свадьбы
Только символический тип церемонии обходится без бюрократических формальностей. Отличие символической церемонии от официальной регистрации – отсутствие ее юридической силы (однако если вы хотите упростить и ускорить подготовку к свадьбе, символическая церемония в Греции – ваш вариант). Список необходимых документов для официальной греческой свадьбы можно найти на странице «документы». Обратите внимание, что все бумаги нужно собрать не более чем за 3 месяца до торжества (иначе они считаются недействительными) и не менее чем за 6 недель до даты свадьбы. - Выбор отеля
Свадебный день начинается и заканчивается в отеле. Более того, пары приезжают на остров для совмещения символического или официального типа церемонии с отдыхом на курорте Санторини, поэтому от отеля во многом зависит общее впечатление об отдыхе. В нашей подборке представлены лучшие отели Resort Hotels острова Санторини, среди которых вы найдёте роскошные виллы, spa-отели, отели, вырубленные в скале и даже люкс-отель с джакузи и бассейном в каждом номере (вилла-hotel Villa Irini в небольшом посёлке Имеровигли). Отдельного внимания заслуживает Resort Hotel посёлка Мегалохорион «Suites of the Gods”. Отель располагает прекрасным местом для проведения церемонии – красивой свадебной площадкой на утёсе с видом на вулкан Санторин. - Выбор фотографа и заказ фотосессии
Фотосессия поможет хранить воспоминания о чудесном свадебном дне долгие годы, поделиться своими эмоциями с друзьями и близкими. Для заказа услуги фотосессии и видеосъемки ознакомьтесь с фото на странице портфолио и выберете наиболее понравившиеся работы. Стоимость фотосессии зависит от продолжительности съемки и срочности обработки фотографий. Длительность съемки со сборами в отеле и самой свадебной церемонией занимает около 3-х часов. Для съемки церемонии, сборов, банкета и романтической прогулки на закате потребуется весь день. Фотограф заранее уточнит ваши предпочтения, предложит и согласует с вами оптимальный список локаций: кикландская архитектура, вулкан, волшебный пляж Санторини Perissa с вулканическим чёрным песком, – вам остаётся только выбрать. - Платье невесты и костюм жениха
Один из самых волнительных выборов для девушек: тщательный подбор платья, макияжа, украшений для свадьбы. Однако в случае символической свадьбы или романтической фотосессии необязательно приобретать платье: вы можете арендовать одно из прекрасных платьев со шлейфом для фотосъемки. - Декор и флористика
Правильно подобранный декор задаёт торжеству должную атмосферу, а живые цветы придают убранству нежность, свежесть и естественную красоту. Агентство JuliaVeselova сотрудничает только с лучшими флористами и декораторами, которые сделают убранство вашей свадебной площадки поистине волшебным.
Официальная регистрация: как проходит церемония на острове Санторини?
Церемония проходит на прекрасной свадебной площадке с панорамным видом. В окружении друзей или наедине, влюблённые предстают друг перед другом у прекрасной арки или беседки, украшенной цветами. На изысканно декорированном столике разложены свадебные атрибуты и книга, в которой молодожёны скрепляют свой союз подписями. Церемония проводится мэром города на греческом языке, в сопровождении представителя агентства и переводчика.
После окончания церемонии молодожёны и гости отправляются на банкет или романтическую фотосессию. Синие крыши, кальдера, живописный вулкан Санторин и уникальный пляж острова Санторини — Perissa с чёрным вулканическим песком, — что может быть романтичней?
На следующий день после регистрации (или в понедельник, если свадьба была в пятницу или на выходных) молодожены отправляются в мэрию с заграничными паспортами для получения свидетельства о браке. При наличии нотариально заверенной доверенности эти формальности может взять на себя представитель агентства.
Также хотим отметить, что в Греции юридическая сила венчания приравнивается к гражданской регистрации брака. Поэтому если вы мечтаете о красивой церемонии в церкви, это ещё один веский довод провести её именно здесь: на прекрасном острове Санторини.
Какие документы нужны россиянам для официальной регистрации брака на Санторини?
- Копии заграничных паспортов. Потребуется копия страницы с фотографией и действующей шенгенской визой;
- Копии российских паспортов. Потребуется копия страницы с фотографией, разделы со штампом прописки и информацией о семейном положении;
- Оригиналы и ксерокопии свидетельств о рождении;
- Справка о том, что жених не женат, а невеста не замужем. Справку необходимо взять в ЗАГСе и заверить апостилем (в данном случае, заверения требует оригинал, не копия);
- Справка о незамужнем/холостом семейном положении. Такая справка выдается в нотариальной конторе, заполняется со слов будущих молодожёнов. Оригинал справок заверяется апостилем;
- В случае, если жених или невеста прежде состояли в браке, необходима нотариально заверенная ксерокопия свидетельства о разводе с апостилем;
- В случае вдовства жениха или невесты, требуется ксерокопия свидетельства о смерти предыдущего супруга/супруги, заверенная нотариусом и апостилем;
- В случае, если жених и/или невеста меняли имя, требуется оригинал свидетельства о смене имени с печатью апостиля.
- Для копий понадобится нотариальное заверение и апостиль. Апостиль – особая печать, заверяющая подлинность копии документа. Апостиль можно поставить в ЗАГСе или Главном Управлении Министерства Юстиции вашего города.
Документы для регистрации брака в Греции для граждан ЕС
- Свидетельство о рождении с именами обоих родителей, штампом Апостиль и переводом на греческий.
- Свидетельство о браке/Справка о незамужнем статусе/Разрешение на брак/свидетельство об отсутствии препятствий для заключения брака, с обоими именами, печатью Апостиль и переводом на греческий.
- Свидетельство о разводе, если вы были женаты ранее.
- Свидетельство о смерти, смене имени или усыновлении, если необходимо.
- Ксерокопии паспортов.
Документы для регистрации брака за границей для американцев
Вам доступны два варианта. Изучите их, чтобы выбрать тот, который подходит именно вам:
Вариант 1. (Документы можно получить только в США)
- Полное свидетельство о рождении, с именами обоих родителей, со штампом апостиль и переводом на греческий.
- Справка о холостом статусе или свидетельство об отсутствии препятствий для заключения брака одна на двоих, со штампом Апостиль, переведенная на греческий. Справка о холостом статусе это документ, выдаваемый местным регистратором и заверяющая, что вы оба свободны для вступления в брак.
- Свидетельство о браке с апостилем (одна лицензия распространяется на вас обоих), действительное для свадьбы за рубежом, переведенное на греческий язык.
- Аффидевит о холостом статусе (без перевода и штампа Апостиль). Мы вышлем вам по e-mail форму для заполнения, которую нужно будет заверить в офисе регистратора.
- Свидетельство о разводе, если вы были женаты ранее.
- Свидетельство о смерти, смене имени или усыновлении, если необходимо.
- Ксерокопии паспортов.
Вариант II. (Вы можете получить лично в американском посольстве в Афинах)
- В посольстве США в Афинах вы лично получаете Аффидавит о семейном положении, один на жениха и невесту, вместо свидетельства о браке или справке о холостом статусе из предыдущего списка.
Документы необходимо получить не более чем за три месяца до предполагаемой даты свадьбы (иначе считаются недействительными).
Подача документов должна происходить за 6 (и более) недель до церемонии.
Церемония регистрации проходит в присутствии мэра города. Уже на следующий день молодожёнов ждут в мэрии с заграничными паспортами для подписи официальных бумаг (или же в понедельник, если церемония проходила в пятницу или выходные). Если молодожены не могут или не хотят прерывать медовый месяц ради этой формальности, они могут сделать нотариально заверенную доверенность на наше имя, и мы подадим документы за них.
Цена официальной регистрации брака
Цена услуг агентства по организации официальной свадьбы — 1550€
В стоимость не входит перелёт Москва-Санторини-Москва (или аналогичный маршрут из любого другого места). Благодаря этому вы можете заключить с нами договор, находясь в любом городе любой страны.
Мы занимаемся организацией свадеб уже более 5 лет, и рады делиться отзывами и фото наших клиентов на странице портфолио: ни одного негативного отзыва о нашей работе, и более 70 счастливых пар.
Цены агентства сопоставимы со стоимостью свадеб аналогичного формата в России. Однако выбирая свадьбу на Санторини, вы получаете незабываемое путешествие, возможность провести романтический медовый месяц на морском побережье и драгоценные воспоминания на всю жизнь.
Приходите в агентство JuliaVeselova, и мы напишем сценарий уникальной свадебной истории именно для вас.